【マインクラフト】バチカン市国が自らのサーバーを立ち上げるがすぐさまDDoSに。ところが真相は…… - ONE Esports

　カトリックの司祭でありながら、元テック系のブロガーでもあるロバート・バレッカー神父は、バチカン市国の公式『マインクラフト』サーバーを立ち上げた。

　サーバーを作ったバレッカーの考えはこうだ。「少し、ネット上の“毒性 ”が少なく、コミュニティを少し増やしたいゲーマーの場所を作ることです」

Ok… I want to spin up a few servers in the Vatican for gamers who want a little less "toxic" and a bit more community.

What should be my first server?
— Fr. Robert R. Ballecer, SJ (@padresj) August 31, 2019

わかりました……バチカンでいくつかのサーバーを稼働させて、
“毒性”を少々減らし、
コミュニティを少々増やしたいゲーマー向けにしたいと思います。
最初、どのゲームのサーバーがいいでしょうか？
１・マインクラフト　２・Rust　３・ARK　４・チームフォートレス2

当然のながら、サーバーが起動してから24時間であっさりDDoSとなった。

I'm looking at the logs of the Minecraft test server and it looks like there is a handful of people who are constantly connecting and disconnecting to fill the player slots and kill the server.

Interesting…
— Fr. Robert R. Ballecer, SJ (@padresj) December 2, 2019

『マインクラフト』テストサーバーのログを見ると、
プレイヤースロットを埋めて、サーバーを潰すために
ずっと接続と切断を繰り返す人が少しばかりいる。
興味深い……

　とはいえ、テクノロジーに精通したバレッカーは荒らしをはっきり予測しており、サーバーで問題を起こしている可能性のあるユーザーのIDとIPを掴むするための、単なるテストサーバーによる立ち上げだったと明らかにした。

　本当に稼働するサーバーは12月5日に公開されるという。

Truth-time:

The MC server we've been running was the test server. It allowed us to build up a ban-list of 100 or so User IDs and IPs and see where we would be attacked.

Tomorrow we launch the production server. ????

It will still get attacked, but now we've got a head start. pic.twitter.com/XvuLkvB0MA
— Fr. Robert R. Ballecer, SJ (@padresj) December 4, 2019

真相ですよ：
稼働していたマイクラサーバーはテストサーバーでした。
これで100人くらいのユーザーIDとIPの禁止リストを作り、
荒らされるところを確認できました。

明日、本番のサーバーを起動します。
それもまた荒らされるでしょうが、私たちが有利に始められますね。

　サーバー稼働後は、クライアントに「minecraft.digitaljesuit.com」を指定することでアクセスできる。