Song song với sự phát triển của LMHT Trung Quốc cũng như giải đấu LPL, chất lượng của các chương trình phát sóng trực tiếp giải đấu cũng được nâng cao qua các năng. Sự ra đời của LPL English trong mùa giải 2021 đã nâng tầm các cuộc phỏng vấn sau mỗi trận đấu.

Wendy Xia An – MC toàn năng của LPL, đã dẫn dắt và đưa các cuộc phỏng vấn tại LPL lên một tầm cao mới. Cô ấy không chỉ dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh, mà còn từ tiếng Hàn sang tiếng Anh. Thành thạo cả 3 ngôn ngữ Anh, Trung, Hàn đã giúp Wendy đưa ra các câu hỏi một cách vô cùng hiệu quả và giúp các tuyển thủ Trung Quốc và Hàn Quốc đến gần hơn với những người hâm mộ trên khắp thế giới.

Trong một cuộc phỏng vấn với ONE Esports, Wendy chia sẻ câu chuyện của mình về cách cô ấy trở thành một MC với khả năng ngôn ngữ điêu luyện. Bên cạnh đó, nàng MC toàn năng này cũng sẽ chia sẻ ý kiến cá nhân về ngành công nghiệp thể thao điện tử.

Credit: Wendy on Twitter, LPL English

Wendy và khả năng ngôn ngữ điêu luyện

Credit: Wendy

Năm 2012, Wendy đã học tập tại Singapore. “Và thời gian ở đây đã cho mình được tiếp xúc với môi trường có tiếng Anh một cách tự nhiên bởi vì toàn bộ chương trình học đều là tiếng Anh.” – Wendy chia sẻ. Là một cô gái rất quan tâm đến K-pop và thường xuyên theo dõi các trận LCK nên cô đã chủ động tìm kiếm một vài khóa học tiếng Hàn khi còn học Đại Học.

Wendy nói thêm rằng, bản thân cô đã nỗ lực để thực hành các ngôn ngữ mình đã học được nhiều hơn để có thể sớm thành thạo nó. Bản thân cô cũng rất quan tâm đến ngành công nghiệp Esports và cô nhận ra rằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn là 3 ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất trong ngành công nghiệp này. “Vậy nên tôi đã cố gắng và rất nỗ lực thực hành thành thạo những ngôn ngữ này.”- Wendy nói.



Wendy và cái duyên với LPL English

Trong cuộc phỏng vấn với ONE Esports, Wendy đã nói rằng, cách đây tầm 2 năm (khoảng năm 2019), cô đã thấy thông báo tuyển dụng của LPL Offical và gửi hồ sơ của mình đến đây. Trải qua 4-5 vòng tuyển chọn về các kỹ năng như dẫn chương trình, khả năng ngôn ngữ và khả năng bình luận trận đấu… Wendy đã bình luận các trận đấu tại LDL và tham gia dịch thuật tại LPL cũng như LCK Chinese.

“Vào đầu năm nay, khi LPL English ra mắt, BTC muốn tạo ra một điều gì đó mới mẻ hơn ở phần phỏng vấn sau trận đấu. Và mình đã được chọn là người dẫn chương trình cho LPL English. ” – Wendy chia sẻ.

Screenshot by ONE Esports

Khi trở thành một người có sức ảnh hưởng đến cộng đồng LMHT, Wendy thành thật nói rằng bản thân đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng khi bắt đầu bước chân vào các công việc liên quan đến Esports. Và khi trở thành một MC tại LPL English, bản thân cô cảm thấy phải có trách nghiệm với công việc của mình và luôn phải đưa ra những câu hỏi hợp lý và phiên dịch sao cho đúng – chuẩn.

Chia sẻ về lần đầu tiên đứng trước máy quay và lên sóng trực tiếp vào năm 2019, khi đó cô còn là thông dịch viên cho LCK Chinese, cô cảm thấy vô cùng lo lắng và “cơ thể mình cứ thế run lên, mình thực sự rất lo lắng và không thể nói bất cứ điều gì trước máy quay cả. Nhưng mình đã cố gắng giữ bình tĩnh bởi đó là công việc mình phải làm. Mình cần làm tốt chúng.” – Wendy khẳng định.

Bên cạnh đó, nàng MC toàn năng này đã chia sẻ rằng cô rất ấn tượng với MC Jee Sun (MC tại LCK Global) và MC Candice (MC tại LPL). Bản thân cô đã học được rất nhiều điều từ 2 đồng nghiệp này. Các bạn có thể theo dõi trang Twitter chính thức của ONE Esports để biết thêm về cuộc phỏng vấn.

XEM THÊM: LMHT: Lắng nghe MC Candice tại LPL chia sẻ con đường để bước tới thành công trong lĩnh vực Esports